Surah An-Nisa, verse 164, acknowledges that Allah has narrated the stories of messengers to you (referring to Prophet Muhammad) that were already shared with you and also stories that were not disclosed to you. Allah spoke directly to Moses, providing him with a special communication. This verse highlights the comprehensive nature of the stories of the messengers, some of which were already known to the Prophet Muhammad, while others were unique revelations to him. The mention of Allah speaking directly to Moses emphasizes the diverse and profound ways in which Allah communicates with His chosen messengers.
Surah An Nisa Ayat 164 with Rumi Transliteration
Wa Rusulan qad qasas naahum ‘alaika min qablu wa Rusulal lam naqsushum ‘alaik; wa kallamallaahu Moosaa takleemaa.
Terjemahan:
Dan (Kami telah mengutuskan) beberapa orang Rasul yang telah Kami ceritakan kepadamu dahulu sebelum ini, dan Rasul-rasul yang tidak Kami ceritakan hal mereka kepadamu. Dan Allah telah berkata-kata kepada Nabi Musa dengan kata-kata (secara langsung, tidak ada perantaraan).