Surah Yunus Dalam Rumi

1- Alif laam raa tilka aayaatu alkitabi alhakiim

2- A-kaana linnasi ‘ajaban an awhayna ila rajulin minhum an andhirin naasa wa-bashshiri alladhina aamanuu anna lahum qadama sidqin ‘inda rabbihim qaala alkuffaaru inna haadha lasaahirun mubiin

3- Inna rabbakumu allahu alladhi khalaqa assamaawaati wa-al-arda fii sittati ayyamin thumma istawaa ‘ala al‘arshi yudabbiru al-amra ma min shafii‘in illa min ba‘di izhnihi dhaalikumu allahu rabbukum fa‘buduuhu afala tadhakkaruun

4- Ilayhi marji‘ukum jamii‘an wa‘da allahi haqqan innahu yabda’u alkhalqa thumma yu‘iiduhu li-yajziya alladhina aamanuu wa-‘amiluu assaalihaati bilqisti wa-alladhina kafaruu lahum sharaabun min hamiimin wa-‘adhaabun aliimun bima kaanuu yakfuruun

5- Huwa alladhi ja‘ala ashshamsa dhiyaa’an wa-alqamara nuuran wa-qaddarahu manaazila li-ta‘lamuu ‘adada assiniina wa-alhisaab ma khalaqa allahu dhaalika illa bilhaqqi yufassilu al-aayaati li-qawmin ya‘lamuun

6- Inna fii ikhtilaafi allayli wa-annahaari wa-ma khalaqa allahu fii assamaawaati wa-al-ardi la-aayaatin li-qawmin yattaquun

7- Inna alladhina la yarjuuna liqaa’anaa wa-radhuu bilhayaati addunyaa wa-itma’annuu biha wa-alladhina hum ‘an aayaati-na ghaafiluun

8- Ulaa’ika ma’waahumu annaaru bima kaanuu yaksibuun

9- Inna alladhina aamanuu wa-‘amiluu assaalihaati yahdiihim rabbuhum bi-iimaanihim tajrii min tahtihimu al-anhaaru fii jannaati anna‘iim

10- Da‘waahum fiiha subhaanaka allahumma wa-tahiyyatuhum fiiha salaam wa-aakhiru da‘waahum anil hamdu lillahi rabbi al‘aalamiin

11- Wa-law yu‘ajjilu allahu linnasi ashsharra isti‘jaalahumu bilkhayri laqudhiya ilayhim ajaluhum fa-nadharu alladhina la yarjuuna liqaa’anaa fii tughyaanihim ya‘mahuun

12- Wa-idha massa al-insaana addurru da‘aanaa li-jambihi aw qaa‘idan aw qaa’iman fa-lamma kashafna ‘anhu dhurrahu marra ka-an lam yad‘unaa ila durrin massahu kadhaalika zuyyina lilmusrifiina ma kaanuu ya‘maluun

13- Wa-laqad ahlakna alquruuna min qablikum lamma zalamuu wa-jaaa’at-hum rusuluhum bilbayyinaati wa-maa kaanuu li-yu’minuu kadhaalika najzi alqawma almujrimiin

14- Thumma ja‘alnaakum khalaa’ifa fii al-ardi min ba‘dihim li-nanzura kayfa ta‘maluun

15- Wa-idha tutlaa ‘alayhim aayaatunaa bayyinaatin qaala alladhina la yarjuuna liqaa’anaa i’ti bi-qur’aanin ghayri haadha aw baddilhu qul ma yakuunu li an ubaddilahu min tilqaa’i nafsi in attabi‘u illa ma yuuhaa ilayya innii akhaafu in ‘asaytu rabbi ‘adhaaba yawmin ‘aziim

16- Qul law shaa’a allahu ma talawtuhu ‘alaykum wa-laa adraakum bihi fa-qad labithtu fikum ‘umuran min qablihi afala ta‘qiluun

17- Fa-man azlamu mimmani iftaraa ‘ala allahi kadhiban aw kadhdhaba bi-aayaatihi innahu laa yuflihu almujrimuun

18- Wa-ya‘buduuna min duuni allahi ma laa yadhurruhum wa-laa yanfa‘uhum wa-yaquuluuna haa’ulaa’i shufa‘aa’una ‘inda allahi qul atunabbi’uun allaha bima laa ya‘lamu fii assamaawaati wa-laa fii al-ardi subhaanahu wa-ta‘aala ‘ammaa yushrikuun

19- Wa-maa kaana annasu illa ummatan waahidatan fa-ikhtalafuu wa-lawla kalimatun sabaqat min rabbika la-qudhiya baynahum fiimaa fiihi yakhtalifuun

20- Wa-yaquuluuna lawla unzila ‘alayhi aayatun min rabbihi fa-qul innama alghaybu lillahi fa-antaZhiruu innii ma‘akum mina almuntaziriin

21- Wa-idha adhaqna annasa rahmatan min ba‘di darraa’a massat-hum idha lahum makrun fii aayatina qul allahu asra‘u makran inna rusulana yaktubuuna ma tamkuruun

22- Huwa alladhi yusayyirukum fii albarri wa-albahri hatta idha kuntum fii alfulki wa-jarayna bihim birii-hin tayyibatin wa-farihuu biha jaa’at-ha riii-hun ‘aasifun wa-jaaa’ahumu almawju min kulli makaanin wa-zannu annahum uhiita bihim da‘awuu allaha mukhlisiina lahu addiina la-in anjaytana min haadhihi la-nakuunanna mina ashshakiriin

23- Fa-lamma anjaahum idha hum yabghuuna fii al-ardi bighayri alhaqqi yaa ayyuha annasu innama baghyukum ‘ala anfusikum mataa‘a alhayaati addunyaa thumma ilayna marji‘ukum fa-nunabbi’ukum bima kuntum ta‘maluun

24- Innama mathalu alhayaati addunyaa kamaa’in anzalnaahu mina assamaa’i fa-ikhtalata bihi nabaatu al-ardi mimma ya’kulu annasu wa-al-an‘amu hatta idha akhadhati al-ardu zukhrufaha wa-iztayyanat wa-zanna ahluha annahum qaadiruuna ‘alayha ataa-ha amruna laylan aw naharan fa-ja‘alnaaha husiidan ka-an lam taghna bil-amsi kadhalika nufassilu al-aayaati li-qawmin yatafakkaruun

25- Wa-allahu yad‘uu ila daar assalaami wa-yahdii man yashaa’u ilaa siratin mustaqiim

26- Lilladhina ahsanuu alhusnaa wa-ziyaadatun wa-la yarhaqu wujuuhahum qatarun wa-laa dhillah ulaa’ika ashaabu aljannati hum fiiha khaaliduun

27- Wa-alladhina kasabu as-sayyi’ati jazaau sayyi’atin bi-mithliha wa-tarhaquhum dhillatun maa lahum mina allahi min ‘aasimin ka-annama ughshiyat wujuuhuhum qita‘an mina allayli muzliman ulaa’ika ashaabu annaari hum fiiha khaaliduun

28- Wa-yawma nahshuruhum jamii‘an thumma naquulu lilladhina ashraku makaanakum antum wa-shurakaa’ukum fa-zayyanna baynahum wa-qaala shurakaa’uhum ma kuntum iyyana ta‘buduun

29- Fa-kafaa billahi shahidan baynana wa-baynakum in kunnaa ‘an ‘ibaadatikum laghaafiluun

30- Hunalika tabluu kullu nafsin ma aslafat wa-rudduu ila allah mawlaahumu alhaqqi wa-dalla ‘anhum maa kaanuu yaftaruun

31- Qul man yarzuqukum mina assamaa’i wa-al-ardi amman yamliku assam‘a wa-al-absaara wa-man yukhriju alhayya mina almayyiti wa-yukhriju almayyita mina alhayyi wa-man yudabbiru al-amra fa-sayaquuluuna allahu fa-qul afalaa tattaquun

32- Fa-dhalikum allahu rabbukum alhaqqu fa-maa-dha ba‘da alhaqqi illa addalaalu fa-anna tusrafuun

33- Kadhalika haqqat kalimatu rabbika ‘ala alladhina fasaquu annahum laa yu’minuun

34- Qul hal min shurakaa’ikum man yabda’u alkhalqa thumma yu‘iiduhu qul allahu yabda’u alkhalqa thumma yu‘iiduhu fa-anna tu’fakun

35- Qul hal min shurakaa’ikum man yahdii ila alhaqqi qul allahu yahdii lilhaqqi a-fa-man yahdii ila alhaqqi ahaqqu an yuttaba‘a amman laa yahiddii illa an yuhdaa fa-maa lakum kayfa tahkumuun

36- Wa-maa yattabi‘u aktharuhum illa zannaan inna az-zanna laa yughnii mina alhaqqi shay’aan inna allaha ‘aliimun bima yaf‘aluun

37- Wa-maa kaana haadha alqur’aanu an yuftaraa min duuni allahi wa-laakin tasdiiqa alladhi bayna yadayhi wa-tafsiila alkitabi laa rayba fiihi min rabbi al‘aalamiin

38- Am yaquuluuna iftaraahu qul fa-atuu bisuuratin mithlihi wa-ud‘uu man istata‘tum min duuni allahi in kuntum saadiqiin

39- Bal kadhdhabuu bima lam yuhiituu bi‘ilmihi wa-lamma ya’tihim ta’wiiluhu kadhalika kadhdhabu alladhina min qablihim fa-undhur kayfa kaana ‘aaqibatu az-zalimiin

40- Wa-minhum man yu’minu bihi wa-minhum man laa yu’minu bihi wa-rabbuka a‘lamu bilmufsidin

41- Wa-in kadhdhabuuka fa-qul lii ‘amalii wa-lakum ‘amalukum antum bari’uun mimma a‘malu wa-ana bari’un mimma ta‘maluun

42- Wa-minhum man yastami‘uuna ilayka a-fa-anta tusmi‘u as-summa wa-law kaanuu laa ya‘qiluun

43- Wa-minhum man yanzuru ilayka a-fa-anta tahdii al-‘umya wa-law kaanuu laa yubsiruun

44- Inna allaha laa yazlimu annasa shay’aan wa-laakin annasa anfusahum yazlimuun

45- Wa-yawma yahshuruhum ka-al-lam yalbathu illa saa‘atan mina annahaari yata‘arafuuna baynahum qad khasira alladhina kadhdhabuu biliqaa’i allahi wa-maa kaanuu muhtadiin

46- Wa-immaa nuriyannaka ba‘da alladhi na‘iduhum aw natawaffayannaka fa-ilaynaa marji‘uhum thumma allahu shahiidun ‘alaa maa yaf‘aluun

47- Wa-li-kulli ummatin rasuulun fa-idha jaa’a rasuuluhum qudiya baynahum bilqisti wa-hum laa yuzlamuun

48- Wa-yaquuluuna mataa haadha alwa‘du in kuntum saadiqiin

49- Qul laa amliku linafsi darran wa-laa naf‘an illa ma shaa’a allahu likulli ummatin ajalun idha jaa’a ajaluhum fa-laa yasta’khiruuna saa‘atan wa-laa yastaqdamuun

50- Qul ara’aytum in atakum ‘adhaabuhu bayaatan aw nahaaran maadha yasta‘jilu min’hu almujrimuun

51- A-thumma idha maa waqa‘a aamantum bihi al-ana wa-qad kuntum bihi tasta‘jiluun

52- Thumma qiila lilladhina zalamuu dhuuquu ‘adhaaba alkhuldi hal tujzawna illa bima kuntum taksibuun

53- Wa-yastanbi’unaka ahaqqun huwa qul eej wa-rabbi innahu lahaqqun wa-ma antum bimu‘jiziin

54- Wa-law anna li-kulli nafsin zalamat maa fii al-ardi la-aftadat bihi wa-asarruu annadaamata lamma ra’awu al-‘adhaaba wa-qudiya baynahum bilqisti wa-hum laa yuzlamuun

55- A-la inna lillahi ma fii assamawaati wa-al-ardi a-la inna wa‘da allahi haqq wa-lakinna aktharahum laa ya‘lamuun

56- Huwa yuhyii wa-yumiitu wa-ilayhi turja‘uun

57- Yaa ayyuhannasu qad jaa’atkum maw‘izatun min rabbikum wa-shifaa’un lima fii as-suduur wa-hudan wa-rahmatun lilmu’miniin

58- Qul bifadli allahi wa-birahmatihi fa-bidhalika falyafrahu huwa khayrun mimma yajma‘uun

59- Qul ara’aytum maa anzala allahu lakum min rizqin fa-ja‘altum min’hu haraman wa-halalan qul a-allahu adhina lakum am ‘ala allahi taftaruun

60- Wa-maa zannu alladhina yaftaruun ‘ala allahi alkadhiba yawma alqiyamati inna allaha ladhu fadlin ‘ala annasi wa-lakinna aktharahum laa yashkuruun

61- Wa-maa takunu fii sha’nin wa-maa tatluu min’hu min qur’aanin wa-la ta‘maluuna min ‘amalin illa kunna ‘alaykum shuhuudan idh tufiduna fiih wa-maa ya‘zubu ‘an rabbika min mithqali dharratin fii al-ardi wa-laa fii assamaa’i wa-laa asghara min dhlika wa-laa akbara illa fii kitaabin mubiinin

62- A-la inna awliyaa’a allahi laa khawfun ‘alayhim wa-laa hum yahzanuun

63- Alladhina aamanuu wa-kaanuu yattaquun

64- Lahumu albushraa fii alhayaati addunyaa wa-fii al-aakhirati laa tabdiila li-kalimaati allahi dhlika huwa alfawzu al-‘azhiim

65- Wa-la yahzunka qawluhum inna al‘izzata lillahi jamii‘an huwa assamii‘u al‘aliim

66- A-la inna lillahi man fii assamawaati wa-man fii al-ardi wa-maa yattabi‘u alladhina yad‘uuna min duuni allahi shurakaa’ in yattabi‘uuna illa az-zanna wa-in hum illa yakhrusun

67- Huwa alladhi ja‘ala lakumu allayla litaskunuu fiihi wa-annahaara mubsiran inna fii dhlika la-aayatin li-qawmin yasma‘uun

68- Qaaluu ittakhadha allahu waladan subhaanahu huwa al-ghaniyyu lahu ma fii assamawaati wa-ma fii al-ardi in ‘indakum min sulṭanin bihaadha a-taquuluuna ‘ala allahi ma laa ta‘lamuun

69- Qul inna alladhina yaftaruun ‘ala allahi alkadhiba laa yuflihuun

70- Mata‘un fii addunyaa thumma ilayna marji‘uhum thumma nudhiquhum al‘adhaaba as-shadiida bima kaanuu yakfuruun

71- Wa-utlu ‘alayhim naba’a nuuhin idh qaala li-qawmihi yaa qawmi in kaana kabura ‘alaykum maqami wa-tadhkiiri bi-aayati allahi fa-‘ala allahi tawakkaltu fa-ajmi‘uu amrakum wa-shuraka’akum thumma laa yakun amrukum ‘alaykum ghummatan thumma iqḍu ilayya wa-laa tunẓiruun

72- Fa-in tawallaytum fa-maa sa-altukum min ajrin in ajriya illa ‘ala allahi wa-umirtu an akuna mina almuslimiin

73- Fa-kadhdhabuuhu fa-najjaynahu wa-man ma‘ahu fii alfulki wa-ja‘alnaahum khala’ifa wa-aghraqna alladhina kadhdhabuu bi-aayaatina fa-undhur kayfa kaana ‘aaqibatu almundhariin

74- Thumma ba‘athnaa min ba‘dihi rusulan ilaa qawmihim fa-jaa’uhum bilbayyinaati fa-maa kaanuu liyu’minuu bima kadhdhabuu bihi min qablu kadhalika natba‘u ‘ala quluubi almu‘tadiin

75- Thumma ba‘athnaa min ba‘dihim muusaa wa-haaruuna ilaa fir‘awna wa-mala’ihi bi-aayaatina fa-istakbaru wa-kaanuu qawman mujrimiin

76- Fa-lamma jaa’ahumu alhaqqu min ‘indina qaaluu inna haadha lasihrun mubiin

77- Qaala muusaa a-taquuluuna lilhaqqi lamma jaa’akum a-sihrun haadha wa-laa yuflihu assaahiruun

78- Qaaluu aji’tanaa li-tafuṭina ‘amma wajadnaa ‘alayhi aabaa’anaa wa-takuuna lakuma al-kibriyaa’u fii al-ardi wa-maa nahnu lakuma bimu’miniin

79- Wa-qaala fir‘awnu i’tuunii bikulli saahirin ‘aliim

80- Fa-lamma jaa’a assaharatu qaala lahum muusaa alquu maa antum mulquun

81- Fa-lamma alqaw qaala muusaa ma ji’tum bihi assihru inna allaha sayubṭiluhu inna allaha laa yuslihu ‘amala almufsidin

82- Wa-yuhiqqu allahu alhaqqa bi-kalimaatihi wa-law kariha almujrimuun

83- Fa-maa aamana li-muusaa illa dhurriyyatun min qawmihi ‘ala khawfin min fir‘awna wa-mala’ihim an yaftinahum wa-inna fir‘awna la‘aalin fii al-ardi wa-innahu lamina almusrifiin

84- Wa-qaala muusaa yaa qawmi in kuntum aamantum billahi fa-‘alayhi tawakkaluu in kuntum muslimiin

85- Fa-qaaluu ‘ala allahi tawakkalnaa rabbana laa taj‘alnaa fitnatan lilqawmi az-zalimiin

86- Wa-najjinaa bi-rahmatika mina alqawmi alkaafiriin

87- Wa-awhaynaa ilaa muusaa wa-akhihi an tabawwaa li-qawmikuma bi-misra buyuutan wa-aj‘aluu buyuutakum qiblatan wa-aqimuu assalaata wa-bashiri almu’miniin

88- Wa-qaala muusaa rabbana innaka aatayta fir‘awna wa-mala’ahu ziynatan wa-amwaalan fii alhayaati addunyaa rabbana li-yuḍillu ‘an sabiilika rabbana uṭmis ‘ala amwaalihim wa-ushdud ‘ala quluubihim fa-laa yu’minuu hatta yarawuu al‘adhaaba al-aliim

89- Qaala qad ujeebat da‘watukuma fa-istaqiimaa wa-laa tattabi‘anni sabiila alladhina laa ya‘lamuun

90 WaLaaqad AwHaynaa ilaa Muusaa an Asri Bi’ibadii faAtba’ahum Fir’awnu waJunuuduhu HatTaa idhaa Adrakahuu al-Gharq qaal Aamantu annahuu laa ilaaha illaa alladhii Aamnat bihi Banuu Israa’iil wa-Anaa mina al-Muslimiin.

91 Aa’al-Aana waqad ‘Asayta qablu waKunta mina al-Mufsidiin.

92 FaLyauma NunajjiiKa bi-Badanika li-Takuuna li-man Khalfaka Aayah wa-Inna Kathiiram mina al-Naasi ‘an Aayaatinaa la-Ghaafiluun.

93 WaLaqad Bawwa’naa Banii Israa’iila Mubawwa-a Sidqin waRazaqnaahum mina al-Twayyibaat faMaa ikhtalafuu hatTaa jaa-ahumu al-‘Ilm inna Rabbaka yaqDii baynahum yawma al-Qiyaamati fimaa kaanuu fiihi yakhtalifuun.

94 Fa-in kunta fii shakkin mimmaa anzalnaa ilayKa faS-al alladhiina yaqrauuna al-Kitaab min qablik laqad jaa-aKa al-Haqq min Rabbika falaa takuunanna mina al-Mumtariin.

95 WaLaa takuunanna mina alladhiina kadhDhabuu bi-Aayaatillahi faTakuun mina al-Khaasiriin.

96 Inna alladhiina haqqat ‘alayhim Kalimatu Rabbika laa yu’minuun.

97 WaLau jaa-athum Kullu Aayatin hatTaa yarawuu al-‘Adhaab al-Aliim.

98 FaLau laa kaanat Qaryatun Aamanat faNafa-‘ahaa iimaanuhaaa illaa qawma Yuunus lammaa aamanuu kashafnaa ‘anhum ‘adhaaba al-Khizyi fi al-Hayati al-Dunya waMatta’-naahum ilaa Hiin.

99 WaLau shaa-a Rabbuka la-Aamana man fi al-ArDi Kulluhum jamii’an afa-Anta tukrihu al-Naasa hatTaa yakuunuu mu’miniin.

100 WaMaa kaana li-Nafsin an tu’mina illaa bi-Idhni Allahi waYaj’alu al-Rijsa ‘ala alladhiina laa ya’qiluun.

101 Qul unZuruu maa-dhaa fi al-Samaawaati wa-al-ArDi waMaa tughnii al-Aayaatu wa-al-Nudhhuru ‘an qawmin laa yu’minuun.

102 FaHal yantaziruun illaa mithla Ayyaami alladhiina khalaw min qablihim qul faAntaziruu innii ma-‘akum mina al-Muntaziriin.

103 Thumma Nunajji Rusulana wa-alladhiina Aamanuu kadhaalika Haqqan ‘alaynaa Nunji al-Mu’miniin.

104 Qul yaa ayyuhal-Naasu in kuntum fii shakkin min Diinii faLaa a-‘budu alladhiina ta-‘buduuna min duuni Allahi waLaakin a-‘budu Allaha alladhii yatawaffaaKum waUmirtu an akuuna mina al-Mu’miniin.

105 Wa-an aqim wajhaka li-al-Diini Haniifan waLaa takuunanna mina al-Mushrikiin.

106 WaLaa tad-‘uu min duuni Allahi maa laa yanfa-‘uka waLaa yaDurruka fa-in fa-‘alta fa-innaka idhan mina al-Dhaalimiin.

107 Wa-in yamsaska Allahi bi-Dhurrin faLaa kaashifa lahu illaa Huu wa-in yuridKa bi-Khayrin faLaa RaadDa li-FaDlihi yusiibu bihi man yashaa-u min ‘Ibaadihi waHuwa al-Ghafuur al-Rahiim.

108 Qul yaa ayyuhal-Naasu qad jaa-akumu al-Haqqu min Rabbikum faMan ihtadaa fa-innamaa yahtadii li-Nafsihi waMan Dalla fa-innamaa yaDillu ‘alayhaa waMaa anaa ‘alaykum bi-Wakiil.